Quranic Vocabulary
42% of the words of the Quran
The most frequent core vocabulary, giving the fastest gain in direct reading comprehension.
ููู ุงุช ุงููุฑุขู ุงูุดุงุฆุนุฉ
Word list
When a number appears before the translation, it corresponds to the number of times the word appears in the Quran.
A - Pronouns
Demonstrative pronouns
This, that, this one here.
m. sg.
ููฐุฐูุง (dl. ููฐุฐูุงูู)
This, that, this one | these, those (inanimate plural).
fm. sg. ou pluriel inanime
ููฐุฐููู
These, those here.
m./fm. pl.
ููฐุคูููุงุกู
That, that one there.
m. sg.
ุฐูฐูููู
That, that one there | those (inanimate plural).
fm. sg. ou pluriel inanime
ุชููููู
Those, those over there.
m./fm. pl.
ุฃูููููฐุฆููู
Relative pronouns
Who, which, that, the one who.
m. sg.
ุงูููุฐูู
Who, which, that, the one who.
fm. sg. ou pluriel inanime
ุงูููุชูู
Those who, who, which, that.
m. pl.
ุงูููุฐูููู
Those who, who, which, that.
fm. pl.
ุงููููุงุชูู
B - Negative, affirmative and exclusion forms
64 - [No] deity.
ููุง ุฅูููฐูู
383 - [Except] Allah.
ุฅููููุง ุงููููฐู
89 - Certainly not, never.
ูููููุง
243 - Will not / not.
futur
ูููู
18 - Did not / has not.
passe
ููู ู
30 - Did not / not.
passe
ู ูุง
133 - To not be, is not, are not.
ููููุณ (ููููุณูุช fm.)
50 - Yes indeed, certainly, absolutely yes!
ุจูููู
156 - Other than, without, except, aside from.
ุบูููุฑ
52 - Below, less than, without.
ุฏููู
30 - Except, aside from.
ุฅููููุง
86 - Yes (affirmation).
ููุนูู
C - To whom? Attached pronouns
Added at the end of nouns and verbs.
His, him, it.
m. sg.
...ูู
Their, them.
m. pl.
...ููู ู
Your, you.
m. sg.
...ูู
Your, you all.
m. pl.
...ููู ู
Me, myself.
m./fm.
...ู (ููู)
Our, us.
m./fm. pl.
...ููุง
Her, hers, it.
fm. sg.
...ููุง
Their, them (f.).
fm. pl.
...ููููู
Your, you (f.).
fm.
...ูู
Its, their (inanimate).
pl. inanime
...ููุง
Their, them both.
dl.
...ููู ูุง
Your, you both.
dl.
...ููู ูุง
D - Who? Detached pronouns
He.
m. sg.
ูููู
They.
m. pl.
ููู ู
You.
m. sg.
ุฃูููุชู
You all.
m. pl.
ุฃูููุชูู ู
I.
m./fm.
ุฃูููุง
We (Allah's majestic plural).
m./fm. pl.
ููุญููู
She.
fm. sg.
ูููู
They (f.).
fm. pl.
ููููู
You (f.).
fm.
ุฃูููุชู
They (inanimate).
pl. inanime
ูููู
The two of them.
dl.
ููู ูุง
You two.
dl.
ุฃูููุชูู ูุง
E - Where?
41 - Above.
ููููู
51 - Under, below.
ุชูุญูุช
29 - Before, at hand, close by.
ุจููููู ููุฏููู
22 - Behind, after.
ุฎูููู
1 - In front of.
ุฃูู ูุงู
24 - Behind.
ููุฑูุงุก
31 - On the right / right-sided.
ููู ููู (ุฃูููู ูุงู pl.) / ุฃูููู ูู
10 - On the left.
ุดูู ูุงู (ุดูู ูุงุฆูู pl.)
266 - Between.
ุจูููู
15 - Around.
ุญูููู
31 - Where, wherever, at the place where, when...
ุญูููุซู
19 - Where / wherever.
ุฃูููู / ุฃูููููู ูุง
F - Question/affirmation
What? That which.
ู ูุง
Who? The one who.
ู ููู
When? When/whenever.
ู ูุชูู
Where / (...?)
ุฃููููู
How? / (...?)
ูููููู
How much/how many? (...?)
ููู ู
Which one.
ุฃููู
From where, how, why?
ุฃููููู
Is it that? / Do...?
ุฃู / ูููู
What is it that?
ู ูุงุฐูุง
Why?
ููู ูุ ููู ูุงุฐูุง
If not, were it not for, if only not...
ููููููุง
G - Question/affirmation
Possessing, endowed with, having.
ุฐูู (ุฐูุงุ ุฐูู)
Possessing, endowed with (f.).
ุฐูุงุช
Those possessing, endowed with.
ุฃูููููุ ุฃููููู
People of, ุฃูู, inhabitants, relatives.
ุฃูููู
Family, household, people.
ุขู
Is it not? Is he not? (negative-interrogative).
ุฃูููุง
How excellent [...].
ููุนูู ู
How evil/bad [...].
ุจูุฆูุณู
How evil, how detestable that...
ุจูุฆูุณูู ูุง
Something like, similar to.
ู ูุซูู
Term used for comparison or likeness.
ู ูุซูู (ุฃูู ูุซูุงู pl.)
From whom, of whom, from the one who.
ู ูู ูููู (ู ููู + ู ููู)
H - When?
Before.
ููุจูู
After.
ุจูุนูุฏ
Time, period, at the moment when.
ุญููู
When, while, then, therefore.
passe
ุฅูุฐู
When, then, after that.
futur
ุฅูุฐูุง
When?
futur
ุฃููููุงูู
Then, after that, so.
ุซูู ูู / ูู
Rather, indeed, on the contrary.
ุจููู
With, at, ูุฒุฏ.
ุนูููุฏ / ููุฏูู / ููุฏูู
Nothing but, only.
ุฅููู ... ุฅููููุง
Nothing but, only.
ู ูุง ... ุฅููููุง
Not to, so as not to...
ุฃููููุง (ุฃููู + ููุง)
I - Preposition + ู ุง
By what, with what.
ุจูู ูุง
About, concerning.
ุนูู ููุง
In what, regarding what.
ูููู ูุง
As, just as.
ููู ูุง
For, because of, in view of.
ููู ูุง
From what, that which, what comes from.
ู ูู ููุง
As for, regarding, concerning.
ุฃูู ููุง
Either...or...
ุฅูู ููุง
That.
ุฃููููู ูุง
Certainly, indeed, only.
ุฅููููู ูุง
As if.
ููุฃููููู ูุง
Whenever, every time.
ูููููู ูุง
J - Prepositions/particles
With, by means of, because of.
ุจู
About, away from.
ุนููู
In.
ููู
Like, as, similar to.
ูู
For, in order to.
ููุ ูู
From, originating from.
ู ููู
Toward, to.
ุฅูููู
By (oath formula).
ุชู (ุชูุงููููฐูู)
Until.
ุญูุชููู
On, upon.
ุนูููู
With.
ู ูุนู
And.
ูู
K - Verbal prefixes and particles
Marks completion or temporal closeness with a past verb.
ููุฏู (+ููุนูู ู ูุงุถู)
Marks a near future with a present-tense verb.
ุณู (+ููุนูู ู ูุถูุงุฑูุน)
Marks a more distant future.
ุณููููู (+ููุนูู ู ูุถูุงุฑูุน)
Certain future.
ูู+ููุนูู+ููู
Indeed, certainly.
ููููุฏู (+ููุนูู)
Indeed, certainly.
ูู
The particle lam + verb for the imperative.
ููุ ูู (+ููููุนูู) (ูููุฃูู ูุฑ)
The (definite article).
ุฃููู
Or, or else.
ุฃูู ู
Or, or else.
ุฃููู
Some, part of, a portion of.
ุจูุนูุถ
All, the entirety.
ูููู
L - Prefixes and particles
Indeed, truly.
ุฅูููู
That (certainty).
ุฃูููู
As if.
ููุฃูููู
But, however.
ููููู (ููฐูููู)
Perhaps, it may be.
ููุนูููู
That, to.
ุฃููู
If (conditional).
ุฅููู
Detached pronoun base to which other pronouns are added.
ุฅููููุง
Perhaps, there is hope, it may be that [...].
ุนูุณูู
When, once.
ููู ููุง
If (conditional).
ูููู
O!, Oh!, O you! (interjection).
ููุงุ ููุง ุฃููููููุงุ ููุง ุฃููููุชูููุง
Book Your Stay
Choose the session that suits you best and embark on a unique experience in Madinah.
Reserve now